Der Artikel dazu auf румынский:
[Links für Gäste nicht sichtbar]
"Fragst Du in Moldawien jemanden auf Rumänisch, antwortet er Dir auf Russich. Fragst Du jemanden auf Russisch, antwortet er Dir auf Rumänisch". Dies gibt ziemlich genau die dortige Zerrissenheit wieder.